mercoledì 22 febbraio 2012

Paola Frani e Vic Matiè


Si sa, ogni attività che richiede impegno ha bisogno di un cervello attento, e ogni cervello attento ha bisogno di zuccheri... Quindi per affrontare al meglio la Fashion Week avevamo assolutamente bisogno di un Cupcake. Ieri sera sulla via per la sfilata fuori calendario di Vic Matiè Mari si è fatta persuadere da questo elaborato sillogismo di Cami e ha esclamato: "Beh, solo questo per cena è dieta sparata!". Non potevamo che rendervi partecipi.

You know, every activity which requires efforts needs an active brain, and each active brain needs sugar... Therefore we absolutely needed a Cupcake in order to deal with the Fashion Week. Yesterday night, going to the Vic Matiè Fashion Show, Cami persuaded Mari with this complicated syllogism and the latter said: "Well, if we have only this Cupcake for dinner it's a perfect diet!". We couldn't help telling you this.



La collezione di Vic Matiè per l'autunno-inverno 2012/2013 è basata sui toni cupi, prevalentemente il grigio e diverse sfumature di marrone... Il party ben organizzato con dj set e un ricco aperitivo!

Vic Matiè F/W 2012/2013 collection focuses on dark tones, basically grey and different shades of brown... The party was well organised: dj set and good aperitif!



Ma chi ci ha davvero colpite è stata Paola Frani questa mattina. Forti contrasti tra rossetti accesi e delicati abiti beige, l'immancabile e sempre di classe nero e tanto, tanto oro... Per non parlare del pizzo in un continuo vedo non vedo!

Anyway who really impressed us was Paola Frani this morning. Strong contrasts among fancy lipsticks and delicate beige dresses, the inevitable and always classy black and a lot of gold... And lace in a continue peek-a-boo!



Concludiamo con un accenno dei nostri outfit di stamattina... Mari ha sfoggiato le zeppe di cui vi parlava nello scorso post e come sempre ci siamo affidate al total black :)

In conclusion here's the outfits we wore this morning... Mari showed off her new wedges and, as always, we were in total black :)



Tenetevi aggiornati sulla nostra pagina Facebook e al più presto un nuovo post!

Stay tuned on our Facebook page and really soon... New post up!







Mari e Cami

5 commenti:

  1. Ma daaaiii...pure io ero da Vic Matiè! Non vi ho viste, che peccato :(

    Giulia

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ma nooo davvero?? Peccato sì :( Dai magari ci vediamo da qualche altra parte, la settimana della moda è ancora moooolto lunga :)

      Elimina
  2. La zeppa è un pò estrema peroò siete sempre belle !
    Lisa

    RispondiElimina
  3. mi piacciono quelle modelle con la faccia di porcellana e il naso all in sù, procuratemene una Mari e Cami.

    RispondiElimina
  4. davvero notevole quel cupcake,ne vorrei uno anch'io :))))) quelle zeppe soprattutto non si vogliono fare notare !!!!!!!!!!!
    comunque buona fashion week ragazze,teneteci informati

    RispondiElimina

Related Posts with Thumbnails